Kellyのレスリーな日々

the Piano songs 3

このＣＤをお店で見かけて買おうと思ったのは、レスリーも歌っているオリビア・ニュートン・ジョンの「愛の告白（I Honestly Love You）」が入っていたから。
前から聴いてみたいと思っていたのだ。
ピアノで伴奏された曲という以外はあまり共通点のない選曲だが、だからこそ普通だったら聴かないようなアーティストの曲があり新鮮だった。昔のヒット曲などもあって思ったよりずっと聴きやすい。

レスリーも「追」をはじめ結構ピアノ曲があると思う。多分広東語ではダメだと思うので、もし「the Piano songs 4 」が作られるなら大好きな「Tonight and forever」を入れて欲しい。「A Thousand Dreams of You」もいいな・・・。
そしていつか「Leslie's Piano songs」を作りたい。

ナナ・ムスクーリの「Only Love」がとても素敵だった。
この曲をレスリーに捧げたい。

愛だけが思い出を作る事ができる
愛だけが一瞬を永遠にすることができる
あなたがいて
この世の全てはまだ瑞々しかった
まだそれらの歌は歌われず
私はあなたを思い出す
あなたの生きた愛の全てを
私に与えてくれたあなたの愛を
だからこそ
私の心は解き放たれていた
私はあなたの一部だった
そしてあなたは私の全てだった

夜も昼もあたたかく
空は太陽の光に彩られていた
あの言葉もあの夢もあの涙も
今は私の記憶の中

愛だけが思い出を作る事ができる
愛だけが一瞬を永遠にすることができる
人生はまだ始まったばかりで
生きる力があり
人生を綴るページもあった
そして今私はあなたを思い出す

あなたの生きた愛の全てを
あなたは私に与えてくれた
だからこそ
私の心は解き放たれていた

この訳詞を思いながら曲を聴くと心が洗われるようだ。

アンナ・マデリーナ

「流星」に続いて「アンナ・マデリーナ」を見た。
レスリーがゲスト出演（カメオ出演とも言うらしい）しているので殆どの方が続けて見たようだ。
ストーリーは特にどうと言う事もなかったが、アーロン・クォックの役がレスリーとダブって見えて仕方なかった。
レスリーは妻子持ちの編集長役で、あまり役作りをしない自然な感じだった。

一番気になったのは主人公の住んでいる部屋で、香港では若い普通の勤め人（ピアノの調律師）でもこのくらいの部屋に住めるのだろうか？それともこれは映画なので特別なのだろうか。「流星」でレスリーとミンの住む部屋があまりにボロかったので、ちょっとそこら辺の事情を知りたくなった。

最後の方は意味がよく分からなかったが印象に残る言葉があった。
それは「世の中にはモク・マンイー（ヒロインの名前）に巡り逢う人もいれば会えない人もいる（探し続ける）」と言うような言葉で、私はモク・マンイーの名前をレスリーに変えて聞いていた。
私はレスリーに巡り逢えた。レスリーを知る事で心の中に１本の太い柱が出来た。
とても感謝している。

流星

１０月２６日に文京シビックホールに「流星」を見に行った。
初めて見た時は地味な映画だと思ったが、何度か見るうちに目立たないけど心に入り込んで来る映画だと気がついた。映画の中でレスリーが歌う「Twinkle Twinkle Little Star」のようにきらきらと光るお星さまの様なシーンがいくつもある。
その中でも好きなのは、ミンとレスリーがお互いの耳たぶをモミモミしながら眠るシーン。そしてミンが実の母親に引き取られる事が決まり、最後に２人で食事をするシーンで、質素な麺をレスリーは豪快にそしてとても美味しそうに食べるのだ。
若い時にインタビューを受けながらハムエッグを食べている描写や「レスリーの時間」の中でチキンカレーを食べる姿が浮かんで来る。
以前に、お金のない時に唐さんがレスリーにお弁当を届けてレスリーが食べるのを見ていたという記事を読んだが、幸せだったろうなぁ・・・と思った。少なくとも私は好きな人が美味しそうに食べるのを見ていると、とても幸せだ。映画とは関係のない話になってしまったが、これからも映画を見て誘発された思いなどを書いて行こうと思う。

せっかくの香港映画際だし、香港映画を映画館で見る機会は少ないので他の映画も見たかったけど、池袋のテアトルダイヤではレイトショーなのでほとんど見る事が出来なかった。せめて８時くらいからの上映だったら、もっとたくさん見られたのに残念だ。